Orijin non bag la

"Konkibin yo ak konkibin yo sèvi wa a ak koutwazi. Istoryen fanm nan anrejistre solèy la ak lalin, epi li ba yo yon bag pou yo avanse ak fè bak. Lè yon timoun fèt, lalin ak lalin yo itilize pou fè bak ak yon bag an lò; yon moun ki sèvi kòm cha lagè antre ak yon bag an ajan epi li mete l sou men gòch li "Anperè a kenbe l sou men dwat li. Kèlkeswa jan li gwo oswa piti, li anrejistre kòm yon metòd." Sa a se anotasyon Han Maoheng a sou "Yi Wo Tong Guan" nan "Liv la nan chante · Beifeng·Jingnu". Sa a se souvan site nan sèk akademik yo eksplike. orijin nan non "bag la".
Pou egzanp, "Ansyen kostim Chinwa ak koutim" di: "Poukisa yo ta dwe rele yon akseswar tankou yon bag? Ann kòmanse ak siyifikasyon mo 'Jie'. "Sanyuzubi" Dinasti Ming la anrejistre: 'Nan mond jodi a, lò ak ajan yo itilize kòm bag epi yo mete ant dwèt fanm yo, ki rele bag Dapre "Pwezi" nòt la: "Nan tan lontan, konkibin ak fanm kay yo te vin jwenn anperè a ak koutwazi. Fi istoryen an te anrejistre solèy ak lalin epi li ba yo bag. Pou avanse ak fè bak. Lè timoun nan fèt, lalin lan retire ak yon bag an lò; Lè chèf la responsab, yo mete l nan men gòch la ak yon bag an ajan; lè chèf la an chaj, li mete nan men dwat la. Si pwoblèm nan piti oswa gwo, li pral anrejistre kòm yon dharma. "Bano" vle di ke li soti nan tèt li.'" "Dictionary of Modern Chinese Word Names" tou site yon pasaj ki sanble ak sa ki pi wo a, epi li di, "Nan jou règ la, konkibin nan mete yon bag pou endike ke li pa kapab genyen. sèks ak anperè a. Bag la se 'Stop'". Genyen tou "bag" ak "bag" atik nan "Chinese Dictionary" ki site tou deklarasyon ki pi wo a.
An reyalite, pa sèlman tèm "bag" la ka eksplike pa sa a. Lòt non pou bag yo tou sòti nan sa a epi yo ka eksplike pa li. Jis paske nan peryòd yo diferan, menm "bag" orneman an gen non diferan.
Mo "ji" nan "Shuoji", "Shuowen·Yanbu" di: "ji, 疋." Paragraf nòt: "疋, chak liv ekri kòm yon liv. ... 狋, mo jodi a ekri kòm yon liv, ki vle di konnen pa divize liv la. "Men" ak "nòt" yo konbine yo eksplike ke "men nòt" se "yon mak ki mete sou men an pou distenksyon ak idantifikasyon." An koneksyon avèk sitasyon pi wo a, mak bag la make "gwoup konkibin la." Avans ak retrè konkibine a se swa pou kontwole oswa pou kontwole."
Mo "Yue" nan "Yuezhi" soti nan "Shuowen·Bu": "Yue vle di mare nan dwèt yo." Se konsa, "Yuezhi" vle di "fè yon randevou ak dwèt yo, ak mare yo alantou dwèt yo". Se konsa, poukisa nou bezwen "rekonsilye bagay sa yo ak dwèt"? Rezon ki fè la dèyè pratik sa a se aktyèlman sèvi ak objè a kòm yon "mak". Objè a se yon senbòl konkibin yo ak konkibin yo itilize pou evite tabou.
Mo "huan" nan "kondwi bag" ak "zhihuan", "Shuowen·Yubu": "Huan, bi tou. Vyann se tankou yon bag." "Bi" isit la refere a dyamèt ak sikonferans twou a. "Yon jade jade ak menm lajè", "vyann" ak "bon" se relatif nan "yon jade jade ak yon twou bag ki gen fòm". "Deyò a nan twou a yo rele vyann, ak anndan an yo rele bon." Depi koulye a, tout bagay ki gen fòm "bag" yo rele "jade." bag". Se konsa, "bag kondwi" ak "bag dwèt" se "bag mete sou dwèt yo." Anperè ansyen deside si yo gen chans oswa ou pa baze sou diferan metòd mete yo.
Mo "Dai" nan "Dai Zhi", "Shuowen·Renbu": "Dai, Gengye." Nòt Duan Yucai ki soti nan Dinasti Qing la: "Nenpòt moun ki chanje yon mo ak yon lòt yo rele Dai... nenpòt moun ki sèvi ak mo diferan pou fè echanj mo yo rele Dai" "Nan tan lontan, konkibin ak konkibin yo pa t 'gen dwa pale sou règ, kidonk yo te itilize pratik "mete bag" pou eksprime li implicite pou evite chans wa a Se poutèt sa, "siyifikasyon" ka konprann kòm "yon orneman chire sou dwèt pou ranplase evènman règ."